Röslein dreie in der Reihe blühn so rot,	שלושה ניצני ורדים בשורה אחת פורחים כל כך אדום,
Daß der Bursch zum Mädel gehe, ist kein Verbot!	שנער יחזר אחר נערה אין זה אסור!
Lieber Gott, wenn das verboten wär,	או אל יקר, אילו זה היה אסור,
Ständ die schöne weite Welt schon längst nicht mehr;	אזי כל העולם הגדול והיפה הזה מזמן לא היה קיים.
Ledig bleiben Sünde wär!	להשאר רווק זה חטא!
Schönstes Städtchen in Alföld ist Ketschkemet,	קצ'קמט היא העיירה היפה ביותר באלפלד,
Dort gibt es gar viele Mädchen schmuck und nett!	שם דרות הרבה נערות מסודרות ונחמדות!
Freunde, sucht euch dort ein Bräutchen aus,	חברים, חפשו שם כלה קטנה,
Freit um ihre Hand und gründet euer Haus,	בקשו את ידה ויסדו שם בית,
Freudenbecher leeret aus.	את כוס הידידות רוקנו.